De par sa technique complexe et son association au crime organisé, le tatouage traditionnel japonais fascine. Autrefois utilisé comme marque infâme pour identifier les criminels, l’irezumi retrouve peu à peu son éclat au sein de la culture nipponne. Pour mieux comprendre cet art aussi ancestral que controversé, je suis allée à la rencontre d’Horiyoshi III, un des plus grands maîtres-tatoueurs de l’archipel.